英語の「because + 主語 + 動詞」と「because of / due to」の違い
because のあとには 主語 + 動詞、because of のあとには名詞や -ing が続きます。意味はどちらも「〜なので」で、後ろに来る形で使い分けます。
使い分けの表
| because + 主語 + 動詞 | because of / due to | |
|---|---|---|
| 意味 | 〜なので・〜だから（理由） | 〜のために・〜が原因で（理由） |
| 後ろの形 | 主語 + 動詞 | 名詞・代名詞・-ing |
| 品詞 | 接続詞 | 前置詞のはたらき（句） |
| かたい言い方 | as / since | due to / owing to |
| 単独の答え | Because I was tired. | Because of the noise. |
例文で比べる
○ = 自然 △ = 通じるが、その場面・文体には合わない × = 不自然・誤り
○
We stayed home because it was snowing.
雪が降っていたので、私たちは家にいました。
×
We stayed home because of it was snowing.
雪が降っていたので、私たちは家にいました。
because of のあとに 主語 + 動詞 は続けられません。名詞か -ing を置きます。
×
The flight was delayed because fog.
霧のために、飛行機が遅れました。
○
The flight was delayed because of fog.
霧のために、飛行機が遅れました。
because のあとは 主語 + 動詞 です。名詞だけのときは because of にします。
○
She was late because she missed the bus.
バスに乗り遅れたので、彼女は遅刻しました。
○
She was late because of missing the bus.
バスに乗り遅れたせいで、彼女は遅刻しました。
because of のあとに -ing を置けば、動詞の入った理由も言えます。
覚え方・注意点
- because of のあとに 主語 + 動詞 は続けられません。名詞か -ing にするか、because に替えます。
- due to は because of より少しかたく、書き言葉でよく使われます。
- Why ～? の答えは Because ～. が自然です。Because of ～. と短く答えることもあります。
確認問題
（ ）に入れるのに、より自然なのはどちらでしょう。
問1
I couldn't sleep （ ） the loud noise outside.
- because of
- because
答えと解説
正解：1. because of
あとが名詞（the loud noise）なので「because of」です。
問2
We left the cafe early （ ） it was too noisy.
- because
- because of
答えと解説
正解：1. because
あとが 主語 + 動詞 なので「because」です。
問3
He gave up the race （ ） his sore knee.
- because
- because of
答えと解説
正解：2. because of
あとが名詞（his sore knee）なので「because of」です。
それぞれの文法の詳しい説明
- 「because」（〜なので）の意味と使い方 〜なので・〜だから（理由）
- 「because of / due to」の意味と使い方 〜のために・〜が原因で（理由）