英語の「be + -ing」と「will + 動詞の原形」の違い
現在進行形は、予約や手配ずみで準備が進んでいる近い未来の予定を表します。will はその場で決めたことや話し手の予想を表します。
使い分けの表
| be + -ing | will + 動詞の原形 | |
|---|---|---|
| 意味 | 〜する予定だ(近い未来の予定) | 〜するだろう・〜します(未来) |
| 決まり方 | もう手配・準備が進んでいる | その場の決断・話し手の予想 |
| 合う語句 | tomorrow・next week などの未来の語句 | probably・I think などの語句 |
| 向く場面 | 約束・予約・旅行の予定 | 申し出・約束・予想 |
例文で比べる
○ = 自然 △ = 通じるが、その場面・文体には合わない × = 不自然・誤り
○
I'm seeing my dentist on Tuesday. I made an appointment.
火曜日に歯医者に行く予定です。予約をしました。
△
I will see my dentist on Tuesday. I made an appointment.
火曜日に歯医者に行きます。予約をしました。
予約ずみの予定は現在進行形がふつうです。will だと今決めたように聞こえます。
△
It's snowing in the mountains tomorrow.
明日、山では雪が降っています。
○
It will snow in the mountains tomorrow.
明日、山では雪が降るでしょう。
人が手配したのではない天気の予想は、will がふつうです。
○
What are you doing on Saturday?
土曜日は何をする予定ですか。
△
What will you do on Saturday?
土曜日は何をしますか。
予定をたずねる自然な形は What are you doing ~? です。will は意志を聞く感じがします。
覚え方・注意点
- 進行形の予定は、tomorrow や next week など未来の語句がないと、今の動作と区別できません。
- probably や I think のあとで予想を言うときは、will を使います。
確認問題
( )に入れるのに、より自然なのはどちらでしょう。
問1
A: Are you free tonight? B: No, I ( ) dinner with my boss. It's all arranged.
- am having
- will have
答えと解説
正解:1. am having
もう手配ずみの予定なので、現在進行形の「am having」です。
問2
A: My bike has a flat tire. B: No problem. I ( ) fix it for you.
- will fix
- am fixing
答えと解説
正解:1. will fix
その場で決めた申し出なので「will fix」です。
問3
Maybe the weather ( ) better this weekend.
- will get
- is getting
答えと解説
正解:1. will get
「たぶん」という予想なので「will get」です。
それぞれの文法の詳しい説明
- 予定を表す現在進行形の意味と使い方 〜する予定だ(近い未来の予定)
- 未来の「will」の意味と使い方 〜するだろう・〜します(未来)