英語の「not so much A as B」の意味と使い方
形:not so much A as B
意味:A というよりむしろ B
not so much A as B で「A というよりむしろ B だ」と、B の方がより当てはまることを表します。
意味:A というよりむしろ B
not so much A as B で「A というよりむしろ B だ」と、B の方がより当てはまることを表します。
形の作り方
| 使う時 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 名詞 | not so much A as B | not so much a job as a hobby |
| 形容詞 | be not so much + 形容詞 + as + 形容詞 | not so much angry as sad |
| 動詞 | not so much + 動詞 + as + 動詞 | doesn't so much teach as guide |
| 同じ意味 | B rather than A | sad rather than angry |
例文
- For him, cooking is not so much a job as a hobby.彼にとって料理は、仕事というより趣味です。
- I was not so much angry as disappointed.私は怒っていたというより、がっかりしていたのです。
- Success depends not so much on talent as on effort.成功は、才能よりもむしろ努力にかかっています。
使い方のポイント
- A と B の順番に注意します。より当てはまるのは後ろの B の方です。
- B rather than A と同じ意味で、A と B の順番が反対になります。
- not so much as ~(〜さえしない)は別の意味です(He didn't so much as say hello.)。
練習問題
問1(IELTS B2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
People often choose where to study not so much for the quality of teaching ( ) for the lifestyle the city offers.
- than
- as
- but
- so
答えと解説
正解:2. as
not so much A as B で「A というよりむしろ B」なので「as」。than は比較級のあとで使う語で、not so much とは組みません。
問2(TOEFL iBT® B2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Impressionist painters were interested not so much in their subjects ( ) in the way light changed throughout the day.
- than
- but
- as
- like
答えと解説
正解:3. as
not so much A as B で「A というよりむしろ B」なので「as」。than は比較級のあとで使う語で、not so much とは組みません。
この文法が出る級(目安)
※ IELTS のレベル(B1・B2・C1)は CEFR のレベルで、IELTS の公式サイトの CEFR との比較では、バンドスコアで B1=4.0〜5.0、B2=5.5〜6.5、C1=7.0〜8.0 に当たります(A2 以下に当たるバンドは示されていません)。項目のレベルは当サイトの目安で、IELTS の出題範囲の一覧ではありません。B1 より前の文法は、TOEIC® L&R の A1・A2 の一覧にあります。
※ TOEFL iBT®のレベル(B1・B2・C1)は CEFR のレベルで、ETS の対照では 2026年1月からの TOEFL iBT® のスコアで B1=3〜3.5、B2=4〜4.5、C1=5〜5.5 に当たります。項目のレベルは当サイトの目安で、TOEFL® の出題範囲の一覧ではありません。B1 より前の文法は、TOEIC® L&R の A1・A2 の一覧にあります。
あわせて覚えたい文法
- 「not A but B」(AではなくB) A ではなく B
- 「instead of / rather than」 〜の代わりに・〜よりむしろ
- 「not as ~ as」(〜ほど…ない) …ほど〜ではない